Arapça → Türkçe

ثقة Türkçe dilinde

güven

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

مفاتيح ثقة:

Güvenilir anahtarlar:

ممرض لا توجد ثقة،

HEMŞİRE hiç güven,

لن أخون ثقة الزبون

müşteri güvenine ihanet edemem.

لديك ثقة كبيرة بي.

Bana çok güveniyor olmalısın.

نحن على ثقة من ذلك

Eminiz, ekselansları.

على ثقة بأنها صالحة

Umarim iyidir.

انها ليست ثقة سيدتي

Kendine güven değil bu bayan.

لدي ثقة في (فيندلي ).

Ama Findley'e güveniyorum.

بسبب قلة ثقة الجنرال بي

Genel olarak bana karşı olan güvensizlik yüzünden.

لا, ليست بيننا ثقة متيادلة

Hayır, aramızda güven kalmadı.

فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس

Yani yeni bir özgüven kazandılar.

وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض(ة)

Hasta guvenini ve hemsire mutlulugunu arttirdilar.