Arapça → Türkçe
ثقة بالنفس Türkçe dilinde
özgüven
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس
Yani yeni bir özgüven kazandılar.
أي ثقة بالنفس كانت متبقية معي اختفت لحظتها
Kendime olan az biraz güvenim de gitti.
كل الاميرات اللواتي قابلت كانت لديهم ثقة بالنفس
Tanıdığım prenseslerin hepsinin kendine güveni tamdı.
و يخبرك النوع الآخر عن كيفية التكيف مع ما نسميه ادباً " قلة ثقة بالنفس "
Ve diğeri kibarca 'düşük kendine güven' dediğimiz ya da kibar olmayan şekilde