توجه نحو Türkçe dilinde

توجه نحو الرياح

Rüzgâr üstüne dümen kır.

يجب أن توجه إرادتك نحو حكم مصر عندما تكلل ملكا عليها

Mısır'ın kralı olduğunda isteğin, kanun olacak.

توجه غربآ نحو غروب الشمس... حيث نهايه المطاف لكبار السن من الرجال

Batıya, güneşin battığı yere doğru. Bütün yaşlılar için yolun sonu.

وكان هذه الذراع بدلا من الصعود و النزول والدوران تتوجه نحو التسجيل توجه ذراع مستديرة تتبع خطي النغمة

Ve bu kol, bir ekleme tutturulmuş bir şekilde kaydın üstünde dönmek yerine, düz gidiyordu: düz, çizgisel bir yol izleyen ses kolu.

لقد أصبح هناك توجه قوي نحو تصغير الحجم، وزيادة الدقة، حتى أنه في سنوات خلت جهاز التتبع كان يشبه هذا الصندوق الغريب

Minyatürleşmeye ve daha iyi duyarlılığa karşın, güçlü bir akım var, çok güçlü, birkaç yıl önce, bir GPS takip aleti, kontak anahtarı için işe yaramaz bir kutu gibi gözüktü.

أظن أننى خرجت من السيارة قبل أن يخرج منها لقد سار فوق العشب الرطب و توجه نحو شجر السنديان الضبابى الكبير كما لو كان أحد

Sanırım o inmeden ben arabadan indim ve ıslak çimenlerin üstünden büyük sisli meşeliğe doğru yürüdük sanki sanki orada birisi yardım istiyordu.

كان لي نوعا من فكرة غامضة، لا تعرف، انه اذا تمسكت وعلى مقربة من Motty توجه نحو المكان معه، وأنا قد يكون بمثابة قليلا من المثبط على ابتهاجا.

Ben bilmiyorum, bir çeşit belirsiz bir fikir vardı yakın Motty sıkışmış ve onunla yeri hakkında gitti, alıcılık bir damper bir parça olarak hareket olabilir.