Arapça → Türkçe
تهكم Türkçe dilinde
arsızlık
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إمضى قدماً و تهكم, سنكبل المتهم بالأغلال قريباً
Devam edin geçin dalganızı. Zanlıyı çok yakında yakalayacağız.
لقد تهكم... على كل شيء حاول أن يذكره السيد (فيلدنشتاين) بدفاعه
Bay Feldenstein'ın kendini savunmak için söylediği herşeyle alay etti.
الذي كان محظوظا، لأنني لن يكون لديه فرصة للحصول على أي من تهكم
Dışında herhangi bir takılma almak için bir şansa sahip değil, çünkü hangi şanslıydım benim sistem.
يقال لهذا الأثيم الشقيِّ: ذق هذا العذاب الذي تعذَّب به اليوم، إنك أنت العزيز في قومك، الكريم عليهم. وفي هذا تهكم به وتوبيخ له.
" Tad bakalım; sen çok üstün ve şerefliydin! "