Arapça → Türkçe
تعمل مع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حسناً، تعمل مع مجتمعك.
Toplumla çalışmanız gerekiyor.
منذ متى تعمل مع كينكيد؟
Moore. Ne zamandan beri Kinkaid ile çalışıyorsun?
هل تعمل مع إبني؟ نعم.أنا
Bir anlamda da sanat.
سوف تعمل مع (سومز) كمدقق داخلي
Bay Soames'la birlikte çalışacaksın, muhasebecimiz.
لذا يجب أن تعمل مع الناس المحليين.
Bu yüzden bu işi yerel insanlarla yapmak zorundasınız.
إنها تعمل مع أشخاص مثل "مورالي كريشنا".
Murali Krishna gibi insanlarla çalışıyor.
فالجميع يعلم انه لا يجب ان تعمل مع شريكك
Herkesin bildiği gibi eşlerin aynı işte çalışmaması gerekir.
هذه عصابة الرأس التي تعمل مع الجهاز المنبه.
Bu kafa bandı, çalar saatin bir parçası.
تبدو وكأنها تعمل مع بعضها لتشكل تركيبات جميلة
Bu farklı kamu araçları küçük, güzel oluşumlar yaratmak için, birlikte çalışıyormuş gibi gözüküyor
ذلك عملك يا ديونيسيوس تعمل مع القراصنة الصقليين
Bu senin işin, Dionysius. Korsanlarla iş birliği yap.
اذن, هل تعمل مع الحكومة الاقليمية؟ الحكومة المركزية؟
Tamam. Peki, devlet dairesi mi? Belediye mi?
هناك الكثير من الأماكن التي تعمل مع مدارسها المحلية.
Bir sürü yer bölgelerindeki okullarla çalışıyor.