Arapça → Türkçe
تخرج من Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل تخرج من هنا؟
Lütfen gider misin?
كلماتك تخرج من فمى.
Bunlar kendi ağzımdan çıkan kelimeler.
يجب أن تخرج من هنا.
Güzelsin. Kes artık.
! أنت لن تخرج من هنا
Buradan asla çıkamayacaksın!
بدأت تخرج من هنا وهناك
Yavaş da olsa artık uyanmaya başladık.
ولن تخرج من هنا حيًّا.
Bu evden sağ çıkmayacaksın.
تخرج من الجسد، جسد زوجتك
Bedenin dışına. Eşinin bedeninin.
أتحداك أن تخرج من هذه العربة
Hapiste olanı kastediyorum.
أتحداك أن تخرج من هذه البوابة
Sıkıysa in o arabadan!
لماذا هذه الكلمات تخرج من فمك؟
Bunu benim söylemem gerek!
600 درجة فرنهايت تخرج من الأرض.
315 santigrat derece sıcaklığındaki su Dünya'dan fışkırıyor.
أيمكنك أن تخرج من المكتب قليلاً؟
Lou, bizi birkaç dakika yalnız bırakabilir misin?