Arapça → Türkçe
تختلف عن Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تختلف عن
"Yerlerden farklı".
وهي تختلف عن a
Bu buyuk A, kucuk olanindan farkli ama.
أنت لا تختلف عن غيرك
Sen de aynısın!
لا تختلف عن نباح الكلب.
Köpek havlamasından farklı değildir.
لا، كل شجرة تختلف عن الأخرى.
Hayır, hiç bir ağaç diğerinin yerini tutmaz!
لماذا هذه الليله تختلف عن الباقى؟
Neden bu gece diğerlerinden farklı?
إنهم يتمتعون بحكمة تختلف عن حكمتنا
Bizden daha farklı ilme sahipler.
وامنيتهم تلك لا تختلف عن امنية جدتي
İstediklerinin, benim anneannemin istediğinden bir farkı yok.
أنت تتكلـم بطريقة تختلف عن الناس هنا.
Neden buralılar gibi konuşmuyorsunuz?
هي جونغ تختلف عن عن جميع أهدافنا حتى الآن.
Hee-joong, şimdiye kadarki diğer hedeflerimizden farklı.
وتجارة مخدرات: سمعة لا تختلف عن جنوب برونكس
South Bronx'tan çok daha farklı olmayan bir üne sahip.
نوع اخر, تختلف عن نوع قصائد القديم والحديث.
Şimdi gençlik ve yaşlılıkla ilgili başka bir şiir.