Arapça → Türkçe
تتراوح بين Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
البطالة في محمية "باين ريدج" الهندية تتراوح بين 85 و90 بالمئة.
Pine Ridge Rezervasyonu'nda işsizlik yüzde 85 ve 90 arasında dalgalanıyor.
يمكنهم تخطى سبعة عشر قدما من العقبات بقفزة تتراوح بين 35الى 40 قدما
Üç buçuk metrelik engelleri, bir ila bir buçuk kilometre boyunca aşabilirler.
وقال أن المنهجية العلمية تتراوح بين قطبين تاركة المنطقى الوسطى بلا حلول علمية
Bilimsel metodolojinin bir uçtan diğer uca gittiğini ve ortada hiç dokunulmamış kocaman bir ara alan bıraktığını söyledi.
والتي تتراوح بين 450 مليون سنة مضت إلى آخر واحد، وهو انقراض العصر الطباشيري-الثلاثي، رقم أربعة
En eskisinden bu yana 450 milyon yıl geçmiştir ki sonuncu, K-T, 4 numara,
على واجهة جسدي. عندما تكون الخلفية بسيطة، عادة يتطلّب الأمر وقوفي مدة تتراوح بين 3 إلى 4 ساعات.
Arka plan basit ise genellikle üç ya da dört saat ayakta kalıyorum.
لذا وعليه فإن قائمة الاعراض الجانبية السلبية لعلاجات السرطان نتيجة لشل تلك الانسجة تتراوح بين فقدان الشعر
Bu doku tiplerine paralel olarak kanser tedavisinin istenmeyen yan etkilerinin listesi: saç kaybı, deri döküntüleri, bulantı, kusma, yorgunluk, kilo kaybı ve acı.
وحين طرحوا الشركة للاكتتاب العام، كانت قيمة أسهمهم تتراوح بين 30-40 دولارا ومن ثم انخفضت، ولم ترتفع قط فوق 10 دولارات.
Ve IPO olduklarında, borsa değerleri ortalama 30 veya 40 dolardı......ve sonrandan dikine düşüş ve 10 doların üzerine satılamadı.
الدراسات وجدت أن معظم عازفي الكمان الكبار في العالم يتبعون نظام ٩٠ دقيقة من العمل متبوعة بفترة راحة تتراوح بين ١٥ - ٢٠ دقيقة
Çalışmalarda dünyaca ünlü kemancıların 90 dakikalık çalışmaları takiben 15-20 dakikalık aralarla çalıştığı gösteriliyor.