Arapça → Türkçe
بشكل كبير Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جيدا بشكل كبير
Fena halde iyiydi.
يتحسن بشكل كبير
Çok daha iyi olacak.
إنه يقاوم بشكل كبير
! İnatla direniyor!
بشكل كبير. هناك تقدم
Yüzde 69'u dünyanın önemli ölçüde ısındığına inanıyor.
يجب ان ارسمه بشكل كبير
Epey büyük çizmeliyim.
كل هذا متوافر بشكل كبير
Bunların hepsi bol.
يمكنك أن تختلف بشكل كبير.
Muazzam çeşitlilik sağlayabilirsiniz.
طبيعياً, سيولدوا بشكل كبير
Süratle üreyeceklerdir, zaten fazla yapacak bir şey de olmayacaktır.
هذا يغير الصورة بشكل كبير.
Bu tabloyu oldukça değişebilir.
هي خاضعة للتخصيص بشكل كبير.
Gayet bireyselleştirilmişler.
بشكل كبير. التركيزات الإجمالية:
Ve çok hızlı bir şekilde arayı kapatıyorlar. Toplam konsantrasyon:
وقد استجاب المشاهدين بشكل كبير.
Seyirciler bunlara dramatik bir tepki vermişti.