Arapça → Türkçe
بشع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انت بشع.
Çok çirkin olacaksın.
أنت بشع!
Peki ya 1 milyon?
بشع، ولكنه مرح
berbat, fakat eğlenceli.
هذا بشع هذا قاسي
Bu canavarlık. Bu zalimlik.
ياله من منظر بشع.
Ne çirkin manzara.
هذا رهيب، شنيع، بشع
bu adam iriyarı, zorba, ve kanunsuz biri!
لقد كان لدينا مجرم بشع
Biz kendi ölüm dansımıza sahiptik.
يا له من شئ بشع لكى يقال
Ne korkunç bir söz.
هو بشع لكي يكون عاقل مثلي
Mantıklı ol. Mantıklı mı?
بدت ككوخ بشع عندما انتهيت.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.
"طائر بشع يعشش على قمم "كولوسا
Colossa tepelerinde yuva yapan, kocaman kuşlar.
هُناك شىء بشع. حدث الليلة الماضية
Dün gece çok çirkin bir hadise yaşandı.