Arapça → Türkçe
بالعرض Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هيا نستمر بالعرض.
Şovumuza dönelim.
ما الذي يهينك بالعرض؟
Teklifimde sizi ne rahatsız etti?
هل أنت مستمتع بالعرض؟
Şovu beğeniyormusunuz?
والآن دعونا نفكر بالعرض
Şimdi eni bulalım.
هل تودين المشاركة بالعرض؟
Gösteride mi olmak istiyorsun?
الآن، دعينا نستمتع بالعرض
Şimdi, eğlencemize bakalım.
هم حتى لا يستمتعون بالعرض.
Gösteriden keyif bile almıyorlar.
و هذا مرتبط بالعرض و الطلب
Bu işi geçimimi sağlamak için yapıyorum:
كيف يبدو الضوء بالعرض البطيء؟
Işık yavaş çekimde nasıl gözüküyor?
ما الذي ستفعله بالعرض التقديمي؟
Bu sunumla ne mi yapmalısınız?
هل تعرف الشخص الذي يقوم بالعرض؟
Bu show'u yapan adamı tanıyor musun?
لو قمت بالعرض النهائى سيرحلون ايضا
Eğer gidersem, zaten ayrılmak zorunda kalacaklar.