Arapça → Türkçe
الى الوراء Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الى الوراء؟
Geri mi?
لنعد الآن الى الوراء
İşi tersten yapıyoruz.
لم ننظر قط الى الوراء.
Ve asla arkamıza bakmadık.
دان هولزمان: الى الوراء
DH: Sırt sırta.
فقط 1000 دولارا الى الوراء
Oh, yalnızca 1000 dolar kadar.
حسناً.. لنعد قليلا الى الوراء
Bir dakikalığına geri adım atalım.
قفزت الى الوراء. "بارني!" صرخ.
"Barney" diye bağırdı.
دعوني أعود قليلاً الى الوراء..
Sizi zamanda geri götürmeme izin verin.
لا يا بولا, لاتنظرى الى الوراء
Hayır Paula. Arkana bakma.
واذا عدنا الى الوراء --سيتحرك هكذا
Geri taşırsanız, bu yüzden böyle gideceğim.
كابتن، ارجع هؤلاء الناس الى الوراء.
Yüzbaşı, bu insanları arka tarafta tut.
فضرب اعداءه الى الوراء. جعلهم عارا ابديا.
Düşmanlarını püskürttü, Onları sonsuz utanca boğdu.