Arapça → Türkçe
الهدف الأساسي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وهذا هو الهدف الأساسي.
En önemli amaç budur.
الهدف الأساسي أن يلتقط الدم الأوكسجين
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.
تعزيز الصالح العام يصبح الهدف الأساسي.
Toplum refahının artırılması öncelikli hedef olmalıdır.
(هانز) يتساءل عن الهدف الأساسي لرحلتنا الإستكشافية.
Hans, seyahatimizin amacını merak ediyormuş.
الهدف الأساسي من العلوم هو اختراق المجهول. نحن نعرف عن أرضنا أقل
Tüm bilimlerin ana amacı, bilinmeyeni anlamaktır.
حاولوا أن تتخيلوا عالما الهدف الأساسي فيه هو الطعام و المأوى, لكنه خال من القصص
Tek amacın gıda ve barınma olduğu, hikayesiz bir dünya hayal etmeye çalışın.
تذكر أنك في اليوم الأول كل ما تفعله هو التخمين، ولكن الهدف الأساسي من الخروج من المبنى هو محاولة ملئ
Hatırlayın, 1. günde tek yaptığınız şey çoğunlukla......tahmin etmektir, ancak binadan çıkmanın bütün amacı......müşterinin günlük hayatını anlamaktır.
في البداية، تقريبا من الحصول أولا بأول، عندما فعلنا هذا كان الهدف الأساسي من الحصول على هذه المرونة في عرض النقود هو أنك تستطيع أن تنمي و تتعاقد مع النقود علي حسب إحتياج
Bunlardan birincisi, esnek bir para arzına sahip olunmasının amacı,ekonominin ihtiyaçlarına göre sistemdeki paranın azaltılabilmesi veya artırılabilmesi.