Arapça → Türkçe
المغفل Türkçe dilinde
alem
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
المغفل
Öküz herif.
هانس المغفل! ـ
Aptal Hans!
! هذا المغفل الكبير
Gerizekâlı!
بصحتك، أيها المغفل!
Hoşça kal ahbap!
! أنظر, أيها المغفل
Bak, geri zekalı!
أنظر إلى هذا المغفل
Şu aptala bakın!
(توبي)، أيها المغفل!
Tobei, zavallı aptal!
إلعب بالملكه أيها المغفل
Kupa kızını at seni mankafa.
سوف أذهب معك ايها المغفل
Seninle geliyorum seni koca domuz.
ألم تسمع عن مارتن المغفل؟
O da kim? "Martin'in Götü"nün maceralarını hiç okumadın mı?
نحن نتحدث معك, أيها المغفل
Biz de senden bahsediyorduk, Bay Pek Önemli Kişi.
لكن شعرت كأنها جائزة المغفل.
Ama bu teselli ödülü gibi hissettirdi bize.