Arapça → Türkçe
المخرج Türkçe dilinde
film yapımcısı
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
المخرج:
Harika bir filmdir.
هو المخرج.
O yönetmen.
إلى المخرج
Yeteneğimin elverdiğinden..
المخرج هناك.
Çıkış şu tarafta.
المخرج من هنا
Ah, öyle mi?
إنها المخرج الوحيد
Tek çıkış yolu bu.
ما غير ذلك حضرة المخرج؟
Başka? Yönetmenimi.
المعنى: إن المخرج الفنّي
Yani bunun anlamı:
هذا الآن هو المخرج الثالث
Bu da üçüncü sonuç.
ألم يشرح المخرج دورك بعد؟
Maestro daha size bölümünüzü açıklamadı mı?
المخرج المساعد G. NATANSON
Ye. CHERNYAYEV
فريدى فليك " كان " مساعد المخرج
Freddie Fleck yönetmen yardımcısıydı.