Arapça → Türkçe
اللمسات الأخيرة Türkçe dilinde
bitirme
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نضع اللمسات الأخيرة.
Hemen toparlıyorum.
الآن, اللمسات الأخيرة
Şimdi, son darbe.
كالزينة ووضع اللمسات الأخيرة
Süslemeler ve son rötuşlar gibi.
(لم أضع اللمسات الأخيرة وأقول بإنهم سيفعلون، يا (جون الصغير
Kesin vardır demiyorum Bebek John.
الآن كما يعرض جيم أكسلورد هذا التقرير من قناة سي بي أس، فإنهم يضعون اللمسات الأخيرة على طريقة جديدة تمكن الناس من زيارة و مشاهدة مكان الحدث.
Şimdi, CBS'ten Jim Axelrod'un bildirdiğine göre, insanların gelip manzarayı izleyebilecekleri yeni bir yerin son rötuşları yapılıyor.