Arapça → Türkçe
القلق Türkçe dilinde
kaygı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
القلق؟
Endişe mi?
لِمَ القلق؟
Dert etme bunları.
كف عن القلق
Sparrow, endişe etmeyi bırakın!
لماذا القلق؟
Niye yazık olsun.
ويتملكني القلق
Ter döküyorum.
لمَ القلق إذن؟
Bu sizi neden kaygılandırıyor?
توقفى عن القلق
Telaşlanma artık.
ليس عليك القلق
Neyse, endişlenmen gereksiz.
يبدو عليك القلق
Biraz gergin gibisin.
الكثير من القلق
Fazla derdim var.
سأكون كل القلق ".
Bütün kaygı olacaktır. "
لكنها كانت دائمة القلق.
Ama endişelenmekten hasta oluyordu.