Arapça → Türkçe
العامل الحاسم Türkçe dilinde
kritik faktör
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وقد تبين أن تقليل الاحتكاك هو العامل الحاسم.
Ve sürtüşmeyi minimize etmek belirleyici etken haline geliyor.
وهذا ينقلنا إلى الاستنتاج، وهو، أنه في كثير من الأحيان أن.. ما تفعله، ليس كيف تفعله.. هو العامل الحاسم..
Bu bizi önemli bir noktaya getiriyor, öyle ki, çoğu zaman asıl belirleyici faktör nasıl yaptığımız değil, ne yaptığımız oluyor.