Arapça → Türkçe
الشعر Türkçe dilinde
şiir
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مصفف الشعر؟
Kuaför olan mı?
الشعر مروّع.
Saçlar berbat.
مجفف الشعر؟!
Saç kurutma makinesi mi?
الشعر ليس كثير
Korkarım fazla sakalım yok.
الشعر، الفستان.
Saçlar, kıyafet.
هذه حمراء الشعر
Baksanıza, şurada bi' kızıl saçlı var.
مثل تصفيف الشعر؟
Bunlar teferruat.
ذو الشعر الرمادى؟
Gri saçlı mı?
حسناً, الآن الشعر
Bak ne güzel badem gözlü oldun.
لا، الشعر، المقالات.
Hayır. Şiir, denemeler...
الإبن " القصائد.. الشعر..
"Şiirler. Şiirler yazmalıyım.
ان الشعر المقرؤ هو فن أداء الشعر
Sözel şiir, şiir performans sanatıdır.