Arapça → Türkçe
السكان الأصليين Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لمشاكل السكان الأصليين في أمريكا.
Yerli sorunlarıyla ilgili sıfır noktası olduğunu bilirsiniz.
تجاه معاملاتنا مع السكان الأصليين.
Savunma Bakanlığı bünyesinde kurulmuştur.
وهنا بعض السكان الأصليين يعيشون فيه.
İşte burada, belli oranda doğal yaşam söz konusu.
الإحصائيات حولا السكان الأصليين اليوم،
Bugünkü Yerli nüfusuyla ilgili istatistikler,
وقتل شاب البدعه استخدام السكان الأصليين.
Gece yarısına kadar peşimize düşmeyeceğini söylemişti.
أخبرتك ألا تسلب السكان الأصليين حاضر, سيدى
Söylediğim gibi yerlilere bulaşma. Tamam efendim.
ما الذي يجعل السكان الأصليين متحمسون دائماً؟
Kızılderili'yi kızdıran?
يبدو أننا فقدنا الحكمة، حكمة السكان الأصليين.
Bilgeliğimizi yitirmiş gibiyiz, yerli insanların bilgeliğini.
وهو من السكان الأصليين لأستراليا وهو فنان أيضًا
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar......bir sanatçı.
لكن معاناة السكان الأصليين ليست عقبة سهلة لنعبرها
Yerli halkların çektikleri kolay düzeltilecek basit bir konu değil.
لاحتياجات السكان الأصليين الفقراء بأوضاعهم المختلفة...
Rahatla, halledersin.
أنتجنا جميع المعلومات عن أماكن سكن السكان الأصليين، لينابي.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.