Arapça → Türkçe
الذي يتضمن Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يتضمن التواريخ حتى عام 1800 و الذي لا تعملوه أبداً.
1800'e kadar gidiyor, ne olur ne olmaz diye.
ولكن ماهو الشيء الذي عادة ما يشغلهم والذي يتضمن أيضاً السعي للمعرفة.
Ancak bu avuntuları aynı zamanda bilmeye özlemlerinide içeriyordu.
الجهاز يشغل برامج الإصدار 18.05 الذي يتضمن أحدث أداة إجراء الاسترداد المغير
Yazılım sürüm 18.05 makine çalışıyor en son araç değiştirici kurtarma yordamı içerir
"زملاء الملاح، وهذا الكتاب، الذي يتضمن سوى أربعة فصول -- أربعة خيوط -- هو واحد من
"Shipmates, sadece dört bölüm içeren bu kitap, dört iplikler - biri
في مثل هذه الظروف لم يكن هناك بديل لقاضي التحقيق رايان سوى جعل نتائج التحقيق الذي قام به يتضمن الاتهام بقتل الاب لامبرت
Bu şartlar altında, sorgu yargıcı Ryan'ın, sanığın Peder Lambert'i öldürdüğünü ispatlanmasını sağlamaktan başka alternatifi yoktu.