Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

الذين Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

الذين يبحثون؟

Araştırma yapanlardan?

الذين في الداخل

Bizden iki kişi içeride.

الذين ain'ta الرقيق؟

Ain'ta köle kim?

الذين فقدوا قفازاتهم

"Kaybetmişler eldivenlerini."

الذين سرقونا وعذبونا..

Hepsi geride kaldı Melly.

والناس الذين أتحدث عنهم هم الناس الذين مثل --

Ve insanlar... yani

‎الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق‎.

RAB kendisine yakaran, İçtenlikle yakaran herkese yakındır.

بهذه الطريقة، هؤلاء الذين غادروا يساعدون الذين بقوا

# Böylece, adadan çekip gidenler geride kalanlara yardım etmiş oluyor.

أولئك الذين يعبدونك هم المقدسين... أولئك الذين يحمدونك

Bunlar senin kutsallığına tapanlardır, sana şükredenlerdir...

وهناك الأشخاص الذين يحرّكون، الذين يجعلون الأمور تحصل."

Harekete geçen insanlar vardır, bir şeyleri gerçekleştiren insanlar."

الناس الذين احَبّوني وأرادَوني، والناس الذين كَرهوني.. سوف.

İnsanlar beni seviyor ve istiyor olabilir, sevmiyor da olabilirler...

الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.

Onların sonu yıkımdır; tanrıları mideleridir. Ayıplarıyla övünür, yalnız bu dünyayı düşünürler.

İlgili kelimeler ve ifadeler