Arapça → Türkçe
الارتفاع في Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الارتفاع في الظهر:
Öğle zamanı yüksekliği:
إنها تساوي القاعة في الارتفاع في نصف
Alan, taban çarpı yükselik çarpı 1/2'dir
اننا خدعنا بسبب الارتفاع في هرمون التستسترون لدينا!
Testesteron'dan biraz bunalmıştık.
انظروا الى هذا الارتفاع في الشاشة في عام 1966 إلى عرض الريادة.
1966'da önü çeken programların yükselişine bir bakın!
ويمكنكم ملاحظة الارتفاع في درجة الحرارة لحدود 55 أو 60 درجة مئوية.
Ve ısının 55 ile 60 derece gibi değerlere yükseldiğini görüyorsunuz.
وانها حقا معقدة من حيث الارتفاع في النمو السكاني فتراجع التنوع البيولوجي
Ve bu grafik artan şehir popülasyonunu azalan bio çeşitliliği ve tabİi ki yükselen deniz seviyesini ve iklim değişimlerini gösteriyor.
هذا الارتفاع، في الحقيقة، يتوسط المثلث. الآن، يمكننا فعل هذا على الضلع الآخر
Bu yükseklik aslında üçgenin medyanıdır.
وتغير الارتفاع في الحياة يعني الارتقاء الى مستوى " نفسي - فلسفي.. مستوي روحاني
Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.
انه انحدار للاسفل على الميل 1/2 لأنه دعونا نفترض ان الارتفاع في هذه الحالة هو -1، والبعد هو 2
Aşağı doğru 1/2'lik bir eğim. y'nin artış değerinin eksi bir olduğunu ele aldığımız için x'in artışı 2 olmuştur.
وانه نوعا مثل رحلة تسلق جبال عالية الارتفاع في الاتجاه المعاكس، إلا أن كنت تمرر سلسلة من هذه الأمور الى الاسفل.
Yüksek rakımlı bir dağcılık gezisinin ters yönde olanı gibi birşey... farklı yönü iplerlen aşağıya doğru koşuyorsunuz.
عند النظر إلى ترتيب الصور، تجد أننا نعلم نسبة العرض إلى الارتفاع في صورة ما، وحجم هذه الصورة وعدد وحدات البكسل بها.
Resimlerin sıralamasına baktığımızda, bir resmin en-boy oranının ne olduğunu biliriz, ne kadar büyük olduğunu, kaç pikselden oluştuğunu da.