Arapça → Türkçe
اجتماعي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شأن اجتماعي؟
Sosyete olayı mı?
لدي اعلان اجتماعي صغير
Sütununuz için benim küçük bir haberim var.
اول روبوت اجتماعي في العالم
Dünya'nın ilk sosyal robotu.
إنه عرف اجتماعي يسري بيننا.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.
نحن نتجه نحو انهيار اجتماعي.
Toplumsal çöküşe doğru ilerliyoruz.
سيج سميث بالوتا: ابتكار اجتماعي
Sage Smith-Pallotta:--gerçek bir sosyal...
هنالك سؤال اجتماعي و سياسي من ذلك
Burada siyasi ve sosyal bir sorun var.
إنه حرج اجتماعي وكأنك غريب في بلد أجنبي.
Bu yabancı topraklardaymışsınız gibi hissettiren sosyal bozukluk.
لأنه، مثل أي نظام اجتماعي، يمكن التلاعب به
Zira bu sistem de herhangi bir sosyal sistem gibi manipule edilebilirdi.
لا يبدو كحفل اجتماعي بالنسبة لي اخرس يا شيب
Büyük sosyete partisine benzemiyor. Sus Chip.
في تغير اجتماعي قبل أن نشهد التغير الاقتصادي
Daha bizler ekonomik değişimleri görmeden onlar sosyal değişim yaşıyorlardı.
ماذا؟ لديَّ حفل اجتماعي يجب أن أحضره لكني سألغي ارتباطي
Büyük bir sosyete partisine gidecektim ama iptal edebilirim.