Arapça → Türkçe
اتهم Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لم اتهم احدا
Ne yaptığıyla ilgilenmiyorum.
أنا اتهم الكهربية.
Elektrometreyi şarj ettim.
لقد اتهم رسمياً واقع
Resmen suçlandı, gerçek!
كالفن واشنطن اتهم بالقتل.
Calvin Washington cinayetten suçlu bulundu.
اتهم توم ماري بأنها سارقة.
Tom, Mary'yi hırsız olmakla suçladı.
قضية رجل اتهم بالتلويث العرقي
Irksal kirlilikle suçlanan bir adamın davasıydı.
ما اتهم به ابنها لم تتلق ذلك التعاطف
Aicha'nın oğlunun neden suçlandığını duyduğunda aynı şefkati göstermiyorlardı.
وقد اتهم واحد فقط رسوم على رجل في كرة القدم.
Futbol bir adam gibi bir ücretleri tahsil edilmişti.
لابد اتهم كانوا يمنعونك من السير مع الرجال حيث نشات
Herhalde geldiğin yerde bir erkekle yürümene izin vermiyorlardır.
و قد اتهم الكيميائى بوضع السيانايد فى معجون أسنان عمه
Shepherd's Bush cinayeti. Kimyager amcasının diş macununa siyanür koymakla suçlanıyordu.
والد مالكوم، إيرل ليتل، اتهم البيض المحليين بإشعال النار.
Malcolm'un babası Earl Little, yerel beyazları, evini yakmakla suçladı.
لقد اتهم بالتحريض على الفتنة والكفر لذا فانه سيعذب حتى الموت
Kışkırtma ve tanrılara sövmek ile suçlanıyor ve bu yüzden ölümü hak edecek.