Arapça → Türkçe
ألغيت Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الشهادة ألغيت.
Sertifika feshedilmiş.
ألغيت مرة آخرى؟
Yine mi?
وقد ألغيت الموعد
Randevuyu iptal ettim.
أنها ألغيت منذ زمن.
Yıllar önce bitmiş bir şey.
كل وحدات الزمن ألغيت
Birimler hepbirbirini götürdü
لهذا ألغيت موعد الامس
Bu yüzden dünkü randevuyu iptal ettim.
هل الأمر حقيقى بأن الرحلة ألغيت؟
Seferin iptal edildiği doğru mu?
لا تقلق بشأن التفريغ الرحلة ألغيت
Eşyaları getirmenize gerek yok. Sefer iptal edildi.
و لكن الجنازة ألغيت كيف يحدث ذلك؟
Ama cenaze iptal oldu.
هذا ما كنت أحاول أن أقوله لك الرحلة ألغيت
Ne? Ben de bunu söyleyecektim, seyahat iptal oldu.
ألغيت الوظيفة بواسطة المستخدمByes per second
İşlem kullanıcı tarafından iptal edildi. Byes per second
فشل العثور على ملف صحيح للطباعة. ألغيت العملية.
Yazdırmak için geçerli bir dosya bulunamadı. İşlem iptal edildi.