Arapça → Türkçe
أفضلية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وكذلك نمتلك أفضلية النظر العلوي عنهم
Ve biz onları görebiliyoruz.
أستطيع الحصول على أفضلية أحسن من هذة من أى سوق
Sokakta bile daha iyi bahisler alırım.
و بالثلاثة معاً يمكننا التوصل إلى غاياتنا و نكسب أفضلية
Bu üçü bir araya geldiğinde, iste o zaman istediginiz bütün ivmeyi elde edebilirsiniz.
لأنك تحمل هذا النمط الوراثي وأنت لا تحمله، فسأعطيك أفضلية البداية بعشر من الثانية.
Sende olduğu ve sende olmadığı için sana saniyenin onda biri kadar bir avantaj veririm.
هذا أعطى أفضلية. وكانت تلك إشارة ضمنية إلى صعود هذه التكنولوجيا بشكل لم يكن واضحا للناس.
Bu bir üstünlük sağladı; bu herkese açıkça görünmeyen, teknolojinin yükselişinin bir sonucuydu.
يحدد الترتيب أفضلية أجهزة الخرج. إذا تعذر استعمال الجهاز الأول لسبب ما، سيجرب فونون الثاني، وهكذا.
Sıralama çıktı aygıtı tercihini belirler. Eğer bazı nedenlerle birinci aygıt kullanılamazsa Phonon ikinci aygıtı deneyecek ve bu böyle devam edecektir.
لذا، بالاضافة لمجرد محاولة الاجابة على الاسئلة، أعتقد أن ادراك ذلك بطريقة ذكية يمكن أن يعطي الشخص أفضلية خلال مقابلة العمل.
Yani sadece soruları cevaplamayı denemeye ek olarak, bence bu dinamik etkenlerden ivme kazanmak bir mülakatta rekabete dayalı avantaj sağlayabilir.