Arapça → Türkçe
أعلى مستوى Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أعلى مستوى
Üst seviye
حتى لو ماتزال أعلى مستوى منك في العمل
Öyle olsa bile o kadın senin amirin.
الارتفاع أعلى مستوى من موقع بوصة أمتار.
Coğrafi konumun metre olarak deniz seviyesinden yüksekliği.
وسيوفر له أعلى مستوى من العناية الطارئة
Onlar dunya standartlarinda acil durum tedavi hizmetini sunuyor olacaklar
أنتونى روبينز: أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
TR: Katılmak için kendinizi bu kadar zorlamasaydınız.
أنا فعلا حصلت على أعلى مستوى طبيعي وحالة مزاجية جيدة طوال اليوم.
Yüksek bir not aldım ve gün boyunca havamdaydım.
وما أفكر به هو أنك تختبر على أعلى مستوى ممكن فهمك لحاجة العميل أو مشكلته.
Bana göre bu adımda en üst düzeyde test ettiğiniz şey......müşterinin sorun ve ihtiyacını kavrayışınızdır.
إنه الشخص الذي يمثل فئة " هش" على أعلى مستوى. إنه ممثلهم ". "هل هناك أي شخص أعلى منه؟"
Bu yüksek derecede uşşa sınıfını temsil eden vekili olan kimsedir bu.
حسناً، إذا كان أعلى مستوى حموضة في الخلايا هو 7، لم يكن لتلك الروابط الهيدروجينية أن تكون موجودة.
Eğer hücrelerdeki en yüksek pH yedi ise, bu hidrojen bağları varolamazlardı.
وزيادة الإيرادات إلى أعلى مستوى، أمّن لنا هامشا صحيا بينما كنا بصدد علاج عدد كبير من الناس مجانا.
Gelirler daha fazla artti, bize saglikli bir marj birakti bir cok insana ucretsiz olarak tedavi ederken.
واليوم، الإنتاجية على أعلى مستوى على الإطلاق، وعلى الرغم من الكساد العظيم، نما نمواً أسرع في 2000s عما كان عليه في التسعينات،
Bugün üretkenlik en üst seviyede ve Küresel Kriz'e rağmen, üretkenlik 2000'li yıllarda 1990'lı yıllarda olduğundan daha hızlı gelişiyor.
لأنه بوسعك تدخين "الكراك كوكايين"، ولا يمكنك تدخين بودرة الكوكايين. والتدخين هي آلية أكثر فاعلية في تقديم أعلى مستوى من النشوة من الشم.
Çünkü crack kokaini dumanla çekebilirdiniz; toz kokaini bu şekilde içemezsiniz. ve kafa yapmak için dumanla çekmek, burnunuzla çekmekten çok daha etkili bir yoldur.