Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

фильм на арабском

فِيلْم
Произношение
fīlm
Arabizi
film
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
أَفْلَامٌ aflām

Как использовать

«Фильм» , это слово заимствовано из английского и обозначает кино‑картину. В арабском языке оно мужского рода, обычно употребляется без артикля. Во множественном числе , «أفلام».

Примеры предложений

  • شَاهَدْتُ فِيلْمًا جَدِيدًا أَحْبَبْتُهُ.

    shāhadtu fīlman jadīdan aḥbabtuhu.

    Я посмотрел новый фильм, который мне понравился.

  • فِيلْمُ السِّينَمَا يَكُونُ طَوِيلًا.

    fīlmu al-sīnamā yakūnu ṭawīlan.

    Фильм в кинотеатре был длинным.

  • أُحِبُّ أَنْ أَشْتَرِي تِذْكِرَةً لِفِيلْمٍ مَسَاءِ.

    uḥibbu an ashtarī tadhkiratan li-fīlmin masāʼan.

    Я люблю покупать билет на фильм вечером.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Томас смотрит фильм.

توماس يشاهد فيلماً.

Ты смотрел этот фильм?

هل شاهدت هذا الفلم.

Этот фильм очень классный.

ذلك الفيلم رائع جدا.

Когда ты видел этот фильм?

متى رأيت الفلم؟

Это ты предложил этот фильм.

أنت من اقترح هذا الفيلم.

Тебе надо было посмотреть тот фильм.

كان عليك مشاهدة ذلك الفلم.

Это Альфред Хичкок выпустил фильм "Птицы".

ألفيد هيتشكوك هو من أخرج الفيلم "العصافير".

Этот фильм предназначен только для взрослых.

هذا الفيلم للكبار فقط.

Выпущен документальный фильм “Женщины 21 века”.

وقد أذيع فيلم وثائقي عنوانه ”نساء القرن الحادي والعشرين“.

Этот фильм выставляет мусульман в плохом свете.

هذا الفلم يقدم المسلمين على أنهم اشخاص سيئين

Фильм будет доступен для свободного распространения.

قانون التعليم الجديد ببوليفيا: من أجل تعليمٍ بديل

"Новые Португальцы" - короткометражный документальный фильм об иммигрантах.

في هذا الفيلم نشاهد ونسمع كيف يتطلب التنوع لبناء أمة.

Вопросы и ответы

Как сказать «фильм» во множественном числе?

Во множественном числе используется слово «أفلام» (aflām).

Можно ли использовать слово «فيلم» для короткого видео?

Да, в разговорной речи «фильм» может означать любое видеоматериал, но для коротких роликов часто используют «فيديو».

Связанные слова и выражения

Обновлено