Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

уход за на арабском

اهتم ب

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Уход за детьми

5 - رعاية الطفل.

е) Уход за детьми (наркозависимых матерей)

هاء - رعاية أطفال (الأمهات المدمنات للمخدرات)

• места работы, где возможен уход за детьми;

• بيئات العمل المتعلق برعاية الطفولة؛

Уход за больными и моральное обнищание медицины

توفير الرعاية والفقر الطبي الأخلاقي

Дошкольное обучение и уход за детьми в раннем возрасте

تعليم الطفل ورعايته في مراحل الطفولة المبكرة

Альтернативный уход за детьми, лишенными родительской заботы

الرعاية البديلة للأطفال المحرومين من رعاية الوالدين

Улучшить уход за детьми и снизить показатели раннего сиротства.

• تحسين رعاية الطفل وخفض معدلات اليتم المبكر.

В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.

وفي إثيوبيا يتم دمج رعاية الأطفال حديثي الولادة ضمن برنامج حديث للرعاية الصحية يعتمد على الوحدات المجتمعية.

Уход за людьми с физическими или умственными недостатками в основном осуществляют члены их семей.

وغالبا ما تترك رعاية الأشخاص المعوقين لأعضاء الأسرة.

d) лица, осуществляющие уход за больными членами семьи, согласно соответствующим положениям Закона;

(د) الأشخاص الذين يتم اختيارهم لرعاية عدد معين من الأسرة النووية بموجب الشروط التي يحددها القانون؛

• вмешательство на ранних стадиях заболевания и уход за ВИЧ-инфицированными и оказание им поддержки;

• القيام، في وقت مبكر، بالتدخل وتوفير العناية والمساندة للمصابين بالفيروس؛

f) уход за детьми в дошкольный период и обучение детей, не имеющих родителей, уход за детьми, имеющими физические недостатки, и уход за детьми, находящимися на длительном медицинском лечении;

(و) الرعاية والتعليم لما قبل المدرسة بالنسبة للأطفال الذين ليس لديهم رعاية أبوية، والأطفال ذوي الصعوبات في النمو، والأطفال الذين يمرون بعلاجات طبية طويلة؛

Связанные слова и выражения