терпеть на арабском

Это нельзя терпеть.

وﻻ ينبغي لنا السكوت عن ذلك.

Ты должен терпеть боль.

عليك أن تتحمل الألم.

КНДР не будет терпеть эти веяния.

وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لن تسمح بحدوث هذه التطورات.

Он терпеть не мог либеральных критиков.

وكان يبغض المنتقدين الليبراليين.

Мы не будем терпеть это движение к возрождению милитаризма.

لن نسمح لهذا التحرك بإحياء النزعة العسكرية.

К 1968, польский режим больше не мог терпеть его присутствие.

وبحلول عام 1968 لم يعد بوسع النظام البولندي أن يتحمل وجوده.

Кеннеди отказался терпеть советское военное присутствие на Кубе.

كينيدي متسامحاً على الإطلاق مع التواجد السوفييتي العسكري في كوبا.

Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.

الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.

Многим из них приходится терпеть оскорбления, многих подвергают дискриминации.

يتعرض العديد منهم للمضايقة وممارسة التمييز ضدهم.

Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.

الرب لا يجيع نفس الصدّيق ولكنه يدفع هوى الاشرار.

Кроме того, осторожность не означает, что гуманитарная интервенция всегда будет терпеть неудачу.

ولا يعني الحذر أن التدخلات الإنسانية سوف تفشل دوما.

Дальнейшее существование противозаконного государства в государстве, созданного организацией Хезболла, нельзя больше терпеть.

الآن لم يعد من الممكن التسامح مع ذلك الوجود غير المشروع لحزب الله باعتباره دولة داخل دولة.