русский → арабский

счет на арабском

حِسَاب

Произношение: ḥisāb
Arabizi: hisab
Тип: существительное · мужской род
Множественное число: حِسَابَات ḥisābāt
Корень: ح س ب

Как использовать

Русское слово «счет» обычно переводится как حِسَاب. Оно может означать банковский счёт, расчёт или выставленный счёт‑фактуру. Во множественном числе, حِسَابَات.

Примеры предложений

أَرْسَلْتُ إِلَيْهِ حِسَابًا لِلْفَاتُورَةِ

arsaltu ilayhi ḥisāban lil-fātūrah

Я отправил ему счёт за счёт

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

бюджет счет

(5 وظائف)

Полный счет:

إجمالي الفاتورة:

Счет развития

حساب التنمية

Счет за сеанс:

فاتورة الجلسة:

Специальный счет

إنشاء حساب خاص

b) Счет развития

(ب) حساب التنمية

Вспомогательный счет

حساب الدعم

c) Специальный счет;

(ج) الحساب الخاص؛

СЧЕТ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ

المادة 21 مكرراً حساب برنامج العمل

a) Административный счет;

(أ) الحساب الإداري؛

БЮДЖЕТНЫЙ [АДМИНИСТРАТИВНЫЙ] СЧЕТ

[1-(مادة جديدة) [ينشأ حسابان فرعيان في إطار الحساب الإداري:]

b) [Счет основной программной работы;] [Счет программы работы]

(ب) [حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية؛] [حساب برنامج العمل]

Вопросы и ответы

Как спросить «у меня нет счета»?

ليس لدي حساب (laysa ladayya ḥisāb).

Как сказать «платёжный счёт»?

حساب الدفع (ḥisāb al-dafʿ).

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-10-24