русский → арабский
средства массовой информации на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Средства массовой информации
2- وسائط الإعلام
Женщины и средства массовой информации
النساء ووسائط الإعلام
Культура и средства массовой информации
رابعا - المحور الثقافي والإعلامي:
Средства массовой информации и популяризация
ثالثاً - الدعاية والإعلام
научные издатели и средства массовой информации;
`3` الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة؛
научных издателей и средства массовой информации;
`4` جهات النشر العلمية والوسائط الإعلامية؛
Ивуарийские средства массовой информации и санкции
دال - وسائط الإعلام الإيفوارية والعقوبات
В. Средства массовой информации и поощрение терпимости
باء - وسائط الإعلام وتعزيز التسامح
Средства массовой информации и создание образа женщины.
ويمثل تشكيل الصورة في وسائط الإعلام جانبا أساسيا في الجهود المبذولة في هذا السبيل.
Информационное обеспечение и средства массовой информации
ثاني عشر- الإعلام ووسائط الإعلام
Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
والمؤسسات الإعلامية المستقلة قد انقرضت في واقع الأمر.
В рамках проекта под названием «Средства массовой информации в (пере)распределении власти» средства массовой информации призваны бороться с существующими стереотипами.
وجرى حث وسائط الإعلام الجماهيري على مكافحة القوالب النمطية القائمة في إطار المشروع المعنون ”(إعادة) توزيع وسائط الإعلام الجماهيري للقوة“.