русский → арабский
спасение на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Спасение революции
إنقاذ ثورة
Помощь во спасение
العطاء حتى الشفاء
Песни во спасение.
أغنيات الخلاص.
Спасение материнства
الأمومة والبقاء
Спасение слонов в Лаосе
مركز رعاية للفيلة في لاوس
Спасение генерала Петреуса
إنقاذ الجنرال بترايوس
Спасение развивающихся рынков
أنقذوا الأسواق الناشئة
Спасение популярности Саркози
إنقاذ صورة ساركوزي العامة
Спасение аннаполисского процесса
إنقاذ أنابوليس
Спасение Франции, спасение Европы
إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا
ибо видели очи мои спасение Твое,
لان عينيّ قد ابصرتا خلاصك
Прогресс налицо: сначала происходило спасение частных фирм, а сейчас происходит спасение спасателей, т.е. правительств.
وتطور الأمور هنا واضح: ففي البداية كان إنقاذ الشركات الخاصة، والآن وصلنا إلى مرحلة إنقاذ المنقذين ـ أي الحكومات.