русский → арабский
советский на арабском
- Произношение
- sūfīyy
- Arabizi
sufiiy- Тип
- прилагательное · мужской род
- Множественное число
- سُوفِيَتِيُّونَ sūfiyyūn
Как использовать
Прилагательное «советский» переводится как «سُوفِيَتِيّ». Оно согласуется с существительным в роде и числе. Для женского рода: «سُوفِيَتِيَّة».
Примеры предложений
-
الفَنُّ السُوفِيَتِيّ يَتَمَيَّزُ بالألوانِ الزاهيةِ
al-fannu al-sūfiyy al-yatamayyazu bil-alwāni al-zāhiya
Советское искусство отличается яркими цветами
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Возьмем, к примеру, Советский Союз.
ولنتأمل معاً الاتحاد السوفييتي.
Советский Союз просто был сильнее вооружен.
كان التفوق واضحاً للولايات المتحدة.
Советский Союз и Афганистан, 1979-1989 годы
8 - الاتحاد السوفياتي وأفغانستان، 1979 إلى 1989
Но партии не дает покоя советский прецедент.
ولكن يبدو أن شبح حادثة سوفييتية سابقة يطارد الحزب الشيوعي في الصين الآن.
Советский Союз не смог выдержать такого темпа.
أما الاتحاد السوفييتي فقد عجز عن ملاحقة التطور.
Одесса, Советский Союз (21 сентября 1989 года)
أوديسا، اﻻتحاد السوفياتي )١٢ أيلول/سبتمبر ٩٨٩١(
Однако в 1991 году Советский Союз был разрушен.
ورغم كل ذلك، انهار الاتحاد السوفييتي في عام 1991.
Сегодня Советский Союз исчез, а сила Китая растет.
واليوم، اختفى الاتحاد السوفييتي من الوجود، وأصبحت قوة الصين في تنام مستمر.
В советский период высшее образование было бесплатным.
569- أثناء فترة النظام السوفياتي كان التعليم العالي بالمجان.
Советский Союз обеспечивал равновесие глобальной системы.
ويوغوسلافيا، التي كانت مزدهرة ذات يوم، دُمرت واختفت من خارطة أوروبا.
К декабрю 1991 года Советский Союз прекратил своё существование.
وبحلول شهر ديسمبر 1991 كان الاتحاد السوفييتي قد زال من الوجود.
Советский МиГ поставил мировые рекорды в 1950-х годах, а советский Ту-104 был самым эффективным авиалайнером в своем классе.
فضلاً عن ذلك فقد سجلت الطائرة الميغ سوفييتية الصنع أرقاماً قياسية في الخمسينيات، كما كانت طائرة الركاب السوفييتية Tu-104 هي الطائرة الأكثر كفاءة بين كل الطائرات من فئتها.
Связанные слова и выражения
Обновлено