русский → арабский
склад на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Склад имущества
الاتصالات
Отправленные на склад сотрудники полиции П.
وأُوعِز إلى الشرطيين ب. وت.
а) поместить груз на склад в любом приемлемом месте;
(أ) خزن البضاعة في أي مكان مناسب؛ أو
жребий твой ты будешь бросать вместе с нами, склад один будет у всех нас", –
تلقي قرعتك وسطنا. يكون لنا جميعا كيس واحد.
Без надлежащим образом подготовленных кадров склад не сможет функционировать.
وبدون موظفين ذوي تدريب جيد لا يمكن للمستودع أن يحقق الغاية من إنشائه.
Чаплина Дретель, военные казармы в Грабовине, военный склад в Габеле, бывшая молочная ферма в Цельево
كابالخينا دريتلخ، الثكنات العسكرية في غرابوفينا، مستودع لﻷسلحة في غابيﻻ، مزرعة لتربية اﻷبقار سابقا في سيلخيفو
26 августа полиция обнаружила небольшой склад оружия и боеприпасов в деревне Пирвели Маиси в зоне ограничения вооружений.
وفي 26 آب/ أغسطس، اكتشفت الشرطة مخبأ للأسلحة الصغيرة والذخيرة في قرية بيرفيلي مايسي في منطقة الحد من الأسلحة.
76. 14 апреля южноафриканская полиция обнаружила и конфисковала большой тайный склад оружия в доме, располагавшемся в пригороде Ди-Вилгерс восточной части Претории.
٧٦ - واكتشفت شرطة جنوب افريقيا في ١٤ نيسان/ابريل مجموعة كبيرة مخبأة من اﻷسلحة في منزل في ضاحية دي ويلغرز في بريتوريا الشرقيــة وصادرتهـــا.
В заключение, стоимость доставки нашей стиральной машины к двери нашего дома была где-то в восемь раз больше стоимости перевозки машины с немецкой фабрики на склад, где мы ее купили.
في النهاية بلغ ما تحملناه من تكلفة لنقل الغسالة من المتجر إلى باب منزلنا ما يقرب من ثمانية أمثال تكلفة رحلتها من المصنع الألماني إلى المتجر الذي اشتريناها منه.