русский → арабский
расточительность на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Его показная роскошь и расточительность были очень непрусскими.
وكان ميله إلى التباهي والغطرسة والإسراف بعيداً كل البعد عن الروح والتقاليد البروسية.
Расточительность оказалась приемлемой, по крайней мере, на ещё один год.
ولكن من الواضح أنها كانت قادرة على الاستمرار لعام واحد آخر على الأقل.
Реакция на неудачи частного сектора и расточительность, которые стали причиной кризиса, потребовали крайней экономии от государственного сектора!
وكانت الاستجابة السليمة لإسراف القطاع الخاص وإخفاقاته، التي تسببت في اندلاع الأزمة، تتطلب التقشف في القطاع العام!
И именно в государственном долге Америки собираются осколки сломанных обещаний ее финансовой системы, равно как огромный государственный долг Италии отражает ее прошлую национальную расточительность.
وفي الدين العام الأميركي تجمع حطام الوعود المالية الزائفة، تماماً كما يعكس الدين العام الإيطالي الهائل الآن الماضي الوطني المبذر.