русский → арабский
разместить на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Разместить на:
الارسال إلى:
Разместить виджеты
التصميم المتحكمات
Не удаётся разместить файл
تحميل الملف غير ممكن
Разместить виджеты по сетке
جمع المتحكمات في شبكة
Разместить виджеты по строкам
جمع المتحكمات بواسطة الصفوف
& Разместить в системном лотке
& ضع في صينية النظام
Разместить виджеты по столбцам
جمع المتحكمات راسيا بواسطة الأعمدة
Не удалось разместить результат
عاجز إلى تخزين نتيجوQMYSQLResult
Бахрейн готов разместить у себя соответствующую штаб-квартиру.
إن اضطهاد الناس بسبب تدينهم جزء من تاريخ الإنسانية، وقد تمت إساءة استخدام الدين النصراني أيضاً كسبب للاضطهاد والعنف.
Также возможно разместить его «внутри» Азиатского банка развития в Маниле.
ومن الممكن وضعها داخل بنك التنمية الآسيوي في مانيلا.
Кампания призывает каждого блогера разместить свою статью с хэштегом # Blog4Syria.
دعت الحملة كل مدون لنشر ما يكتبه مقروناً بوسم Blog4Syria#.
На поверхности астероида планируется разместить не менее четырех зондов-пенитраторов.
من المزمع أن توضع على سطح الكويكب المعني شبكة مؤلفة من أربعة أجهزة اختراق.