русский → арабский
привлечение на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Привлечение экспертов
خامسا - الاستعانة بالخبراء
Более широкое привлечение
المشاركة على نطاق واسع
Привлечение частного сектора
إشراك القطاع الخاص
С. Привлечение частного сектора
جيم - إشراك القطاع الخاص
Привлечение научных консультантов.
أنشأ المعهد آلية ليظهر بوضوح عملية الاختيار المتبعة في توظيف الخبراء الاستشاريين.
Активировать привлечение внимания к окну
نشّط النافذة الطالبة للإنتباه
Привлечение внешних экспертов необходимо для:
وتدعو الحاجة إلى مؤهﻻت خارجية من أجل القيام بما يلي:
Участие и привлечение конкретных групп населения
5 - مشاركة واستيعاب مجموعات معينة
Запрещается привлечение беременных женщин к сверхурочным работам.
وممنوع تشغيل الحوامل في العمل الإضافي.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
وكان إدخال بريطانيا إلى اللعبة بمثابة اعتراف بهذه الحقيقة.
Привлечение и предоставление разрешения на привлечение финансовых средств после открытия производства (пункты 94-100, 105 и 106)
اجتذاب التمويل اللاحق لبدء الإجراءات والإذن به (الفقرات 94-100 و105 و106)
Привлечение помощи в целях развития развивающимися странами в некотором смысле носит столь же конкурентный характер, как и привлечение прямых иностранных инвестиций.
ويحفز اجتذاب البلدان النامية للمساعدة الإنمائية، في بعض نواحيه، على المنافسة بقدر ما يشجع الاستثمار الأجنبي المباشر.
Связанные слова и выражения
- привлечение аудитории مشاركة الجمهور
- привлечение внимания جذب الانتباه
- привлечение внимания جذب الانتباه
- привлечение капитала زيادة رأس المال
- привлечение капитала زيادة رأس المال
- привлечение клиентов اكتساب العملاء
- привлечение клиентов مشاركة العملاء
- привлечение контента محتوى شيق
- привлечение людей إشراك الشعب
- привлечение общественности التفاعل الاجتماعي
- привлечение опыта تجربة مثيرة للاهتمام
- привлечение персонала مشاركة الموظفين