русский → арабский
правление на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
IV. ПРАВЛЕНИЕ
رابعا - مجلس اﻹدارة
IV. ПРАВЛЕНИЕ. 33 9
أنشطة جمع اﻷموال رابعا -
с) Правление Предприятия
" )ج( مجلس إدارة المؤسسة
Правление ПРАВЛЕНИЕ, 1993/94 ГОД
المجلس التنفيذي للفترة ١٩٩٣/١٩٩٤
К счастью его правление не будет вечным.
ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد.
5. Правление Объединенного пенсионного фонда
٥ - مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
Политический режим — президентское правление.
والنظام السياسي في البلد نظام رئاسي.
В Индии предполагается коалиционное правление.
ويبدو أن الهند باتت مستعدة للمزيد من حكم الائتلافات.
Израильское военное правление теперь закончено.
وانتهى الآن الحكم العسكري الإسرائيلي.
103. ЮНИСЕФ - Правление, организационная сессия
* لم يتقرر مكان انعقاد الدورات السنوية للجنة بعد.
ПРАВЛЕНИЕ ДЕТСКОГО ФОНДА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة
Правление осуществлялось постановлениями Совета министров.
وقام بالتشريع بأوامر صادرة في إطار مجلس الوزراء.