русский → арабский
подписание на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Подписание
التوقيع
Статья 42 Подписание
يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية.
Статья IV Подписание
المادة الرابعة
Статья 22 Подписание
المادة 22
Подписание поправок к Протоколу;
● التوقيع على التعديلات المدخلة على البروتوكول؛
Подписание: Греция15 сентября 2005 года)
توقيع: سوازيلند (15 أيلول/سبتمبر 2005)
Подписание: Мьянма (2 декабря 2005 года)
توقيع: ميانمار (2 كانون الأول/ديسمبر 2005)
Подписание документов, ратификации и т.д.
[المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام]
Подписание: Египет (20 сентября 2005 года)
توقيع: مصر (20 أيلول/سبتمبر 2005)
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام