русский → арабский
песня на арабском
- Произношение
- ʾughniyah
- Arabizi
oghneya- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- أَغَانٍ ʾaghānin
Как использовать
Слово «песня» на арабском языке , «أغنية» (ʾughniyah). Это слово женского рода. Во множественном числе оно может быть «أغانٍ» (ʾaghānin) или «أغنيات» (ʾughniyāt), но «أغانٍ» встречается чаще в литературном языке.
Примеры предложений
-
غَنَّى الطِّفْلُ أُغْنِيَةً جَمِيلَةً.
ghannā aṭ-ṭiflu ʾughniyatan jamīlah.
Ребенок спел красивую песню.
-
هَذِهِ أُغْنِيَتِي المُفَضَّلَةُ.
hādhihi ʾughniyatī al-mufaḍḍalahu.
Это моя любимая песня.
-
تَعَلَّمْتُ أُغْنِيَةً جَدِيدَةً.
taʿallamtu ʾughniyatan jadīdah.
Я выучил новую песню.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Следующая песня
الاغنية التالية
Предыдущая песня
الاغنية السابقة
Песня уже проигрывается
يجري تشغيل أغنية الآن.
Выборы в Германии: старая песня
ألمانيا ونفس الانتخابات القديمة
Эта песня напоминает мне о доме.
هذه الأغنية تذكرني ببيتي.
Сладкозвучная песня органов контроля за движением капитала
ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة
Колумбия: говорить по-испански непросто и об этом наша песня
كولومبيا: أغنية عن صعوبة تحدث الإسبانية
Какая ваша любимая политическая поп-песня? Расскажите нам в комментариях!
ما هي الأغنية الشعبية السياسية المفضلة لديك؟ أخبرنا في التعليقات!
Если вы его не слышали, то вот эта прекрасная песня. восхваляющая единство и суверенность Непала.
إذا لم تستمع للنشيد حتى الآن، الفيديو التالي يعرض الأغنية الجميلة التي تنشد للحرية والسيادة في نيبال. إليك ترجمتها باللغة الإنجليزية، ترجمها سوشاما جوشي: كالمئات من باقات الزهور، نحن النيباليون
Песня также является основой для дружественного конкурса, организованного First Languages Australia и ABC Splash.
نظمت أيضًَا مؤسستي First Languages Australia و ABC Splash مسابقة ودية تستند على هذه الأغنية.
В условиях нарастания экономической либерализации песня сирен протекционизма по-прежнему соблазняет страны своими лживыми посулами.
وفي خضم المد المتصاعد للتحرير اﻻقتصادي، يواصل صوت صفارات إنذار الحمائية جذب اﻷمم بوعوده الخادعة.
Безусловно, знакомая песня ласкает слух, но неизвестная ранее песня будет гораздо приятнее, если ее слова будут выражаться в активизации усилий.
فالأصوات التي سمعناها عذبة، غير أن تلك التي لم نسمعها ستكون أعذب إن هي ارتقت إلى مستوى العمل.
Обновлено