русский → арабский
партнёр на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Партнёр
المعارض
Недостаток этой концепции частично состоит в том, что Китай, крупнейший торговый партнёр Индии, рассматривается как угроза.
ويتألف هذا الخلل جزئياً من النظر إلى الصين، الشريك التجاري الأضخم للهند، باعتبارها تهديداً.
США должны принять этот принцип и признать, что Европа - партнёр, а не просто служанка, вольно или невольно выполняющая приказы Америки.
ويتعين على الولايات المتحدة أن تتقبل هذا المبدأ، وأن تعترف بأوروبا كشريك، وليس مجرد خادم، سواء كانت راغبة أو غير راغبة في تنفيذ أوامر أميركا.
Остров Гаити эксплуатировался и время от времени оккупировался войсками США, а не рассматривался как законный партнёр в торговле и дипломатии.
لقد استغلت الولايات المتحدة هايتي استغلالاً سيئاً، بل واحتلتها قواتها في عدد من المناسبات بدلاً من أن تعتبرها شريكة شرعية في التجارة والدبلوماسية.
Связанные слова и выражения
- партнер Enablement التمكين شريك
- партнер альянса شريك التحالف
- Партнер канала شركاء القنوات
- партнер компании شركة شريك
- партнер питания شريك العرض
- партнер по аудиту شريك التدقيق
- партнер по договору شريك العقد
- партнер по договору شريك المقاولات
- партнер по продажам شريك المبيعات
- партнер по проекту شريك مشاركة
- партнер по развитию شريكا في التنمية
- партнер по реализации الشريك المنفذ