Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

память на арабском

ذَاكِرَة
Произношение
dhākirah
Arabizi
dhakira
Тип
существительное · женский род

Другие значения

  • ذِكْرَى dhikrá — memory, recollection · воспоминание

Как использовать

В арабском языке есть два основных слова для 'памяти'. 'ذاكرة' (dhākirah) относится к способности помнить, к самой памяти как функции мозга. 'ذكرى' (dhikrá) означает воспоминание, памятное событие или сувенир.

Примеры предложений

  • ذَاكِرَتُهُ قَوِيَّةٌ جِدًّا.

    dhākiratuhu qawiyyatun jiddan.

    Его память очень сильна.

  • هَذِهِ صُورَةٌ لِذِكْرَى جَمِيلَةٍ.

    hādhihi ṣūratun li-dhikrá jamīlatin.

    Это фотография на память о прекрасном моменте.

  • فَقَدَ ذَاكِرَتَهُ بَعْدَ الْحَادِثِ.

    faqada dhākiratahu baʿda l-ḥādith.

    Он потерял память после аварии.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Память:

الذاكرة:

Флеш- память

ذاكرة فلاش

Активная память:

الذاكرة النشطة:

Свободная память

الذاكرة الفارغة

Физическая память

الذاكرة الحقيقية

Память приложений

ذاكرة التطبيقات

Разделяемая память

ذاكرة مشتركة

Неактивная память:

الذاكرة الخاملة:

Оперативная память

متحكم ذاكرة عشوائية

Кешированная память

الذاكرة المخبأة

Использованная память

الذاكرة المستخدمة

Буферизированная память

الذاكرة التخزينية

Связанные слова и выражения

Обновлено