русский → арабский
оценить на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Оценить текущую дорожку на 1
قيّم المقطوعة الحالية: 1
Оценить текущую дорожку на 2
قيّم المقطوعة الحالية: 2
Оценить текущую дорожку на 3
قيّم المقطوعة الحالية: 3
Оценить текущую дорожку на 4
قيّم المقطوعة الحالية: 4
Оценить текущую дорожку на 5
قيّم المقطوعة الحالية: 5
Экспериментальный этап необходи-мо сначала оценить.
وينبغي تقييم المرحلة التجريبية أولا.
Необходимо будет оценить объем предстоящих расходов.
وينبغي إجراء إحصاء بالتكلفة المتوقعة.
Это весьма серьезное достижение, которое стоит оценить.
وهذا إنجاز غير عادي ويستحق الثناء والتقدير الكبيرين.
Эффективность этой системы еще предстоит полностью оценить.
وإن فعالية هذا النظام لم تُقيّم بالكامل حتى الآن.
Будет несколько способов оценить относительный успех выборов.
سوف تكون وسائل قياس النجاح النسبي للانتخابات عديدة.
Оценить положение молодежи в мире — это значит оценить будущее мира.
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم.
Европейские дипломаты должны оценить последствия режима Фиделя Кастро.
ويتعين على الدبلوماسيين الأوروبيين أن يزنوا بحرص العواقب المترتبة على مهادنتهم لنظام كاسترو.