русский → арабский
общежитие на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Министерство планирует также открыть второе общежитие для девушек на 36 мест в Западной Галилее.
وهي تزمع أن تفتتح دارا أخرى بمرافق لـ 36 شابة.
В 2014 году Global Voices писали об Операции «Студенческое общежитие», инициативе группы цифровых активистов, живущих в общежитии «Гоце Делчев» в Скопье.
نشر موقع الأصوات العالمية في عام 2014 مبادرة بعنوان "إدارة المدينة الجامعية" أطلقها مجموعة من نشطاء التواصل الاجتماعي المقيمين في مدينة الطلبة جوشي ديلشيف في سكوبيه.
При том что эти спальные места пользуются растущим спросом, для нужд женщин коренного происхождения, освободившихся из заключения, выделено лишь одно общежитие.
وعلى حين يتم استخدام هذه الأسِرَّة بشكل كبير، فليس هناك إلا دار واحدة مخصصة على وجه التحديد لاستخدام نساء الشعوب الأصلية الخارجات من السجون.
В апреле 2014 года правительство пообещало полностью реконструировать самое населённое (1200 студентов) общежитие «Гоце Делчев» за лето и начало государственные закупки для работ.
أطلقت الحكومة في أبريل/نيسان من عام 2014 وعودًا بالترميم الكامل لمدينة جوشي ديلشيف الجامعية، أشهر مدينة للطلاب، التي يسكنها نحو 1200 طالب في فصل الصيف، ثم طرحت الحكومة مناقصة عامة لإنهاء أعمال البناء.