русский → арабский
название документа на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Название документа следует читать, как дано выше.
يكون نص عنوان الوثيقة على النحو المذكور أعﻻه.
Название документа E/2005/L.34 следует читать так, как указано выше.
1 - يكون نص عنوان الوثيقة E/2005/L.34 كما هو موضح أعلاه.
Название документа FCCC/SBSTA/2005/6 должно читаться так, как указано выше.
يكون عنوان الوثيقة FCCC/SBSTA/2005/6 بالصيغة أعلاه.
Название документа следует сохранить в том же виде, в каком оно приводится выше.
ينبغي أن يكون نص عنوان الوثيقة على النحو الوارد أعﻻه.
Добавить следующее название документа: Предложения об улучшении методов работы Совета (DP/2005/CRP.13).
يضاف عنوان الوثيقة التالي: مقترحات لتحسين أساليب عمل المجلس (DP/2005/CRP.13).