арабский → русский
عنوان الوثيقة на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
يصبح عنوان الوثيقة على النحو الوارد أعﻻه.
Заголовок данного документа следует читать, как это указано выше.
يكون نص عنوان الوثيقة على النحو المذكور أعﻻه.
Название документа следует читать, как дано выше.
يكون عنوان الوثيقة FCCC/SBSTA/2005/6 بالصيغة أعلاه.
Название документа FCCC/SBSTA/2005/6 должно читаться так, как указано выше.
ينبغي أن يكون نص عنوان الوثيقة على النحو الوارد أعﻻه.
Название документа следует сохранить в том же виде, в каком оно приводится выше.
1 - يكون نص عنوان الوثيقة E/2005/L.34 كما هو موضح أعلاه.
Название документа E/2005/L.34 следует читать так, как указано выше.
يضاف عنوان الوثيقة التالي: مقترحات لتحسين أساليب عمل المجلس (DP/2005/CRP.13).
Добавить следующее название документа: Предложения об улучшении методов работы Совета (DP/2005/CRP.13).