русский → арабский

надлежащее на арабском

مناسب

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Право на надлежащее

الحق في اﻷمن

Надлежащее управление

الحكم الرشيد

НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ

انتهاكات اﻹجراءات القانونية الواجبة الضمانات اﻹجرائية

с) право на надлежащее жилище.

و )ج( الحق في السكن الﻻئق.

Право на надлежащее образование

الحق في تعليم ملائم

В надлежащее время они будут решены.

وسيجري حلها في الوقت المناسب.

С. Депонирование и надлежащее опубликование

جيم الإيداع والإعلان حسب الأصول

F. Право на надлежащее судебное разбирательство

واو - الحق في اﻻجراءات القانونية الواجبة

A4.3.14.2 Надлежащее отгрузочное наименование ООН

3-10-3-1 تصنيف المخاليط عند توفر بيانات عن المخلوط الكامل

Надлежащее управление в вопросах поощрения инвестиций

• الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Н. Права на надлежащее судопроизводство и справедливое

حاء - الحق في تطبيق الأصول القانونية المرعية وفي محاكمة عادلة

Необходимо обеспечить надлежащее финансирование обоих этих направлений.

ومن الأمور الأساسية توفير تمويل كاف لكلتا العمليتين.