русский → арабский
надлежащее использование на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
2. Эффективное и надлежащее использование пресноводных ресурсов
٢ - ادارة موارد المياة العذبة واﻻنتفاع بها على نحو فعال ومناسب
Сохранение функций экосистем, поддержание производительности лесов и надлежащее использование знаний и технологий
ويلزم اتخاذ تدابير خاصة لضمان صون هذه القيم، التي يغلب عليها الطابع الوطني والعالمي، مصون في النظم اللامركزية.
Надлежащее и широкое использование услуг по планированию семьи сохраняет жизнь и здоровье миллионам женщин и детей.
ويؤدي اﻻستخدام المﻻئم الواسع اﻻنتشار لخدمات تنظيم اﻷسرة إلى انقاذ أرواح وصحة المﻻيين من النساء واﻷطفال.
Допускает ли законодательство вашей страны надлежащее использование специальных методов расследования в целях эффективной борьбы с организованной преступностью и, в частности, использование:
4- هل تسمح تشريعات بلدكم بالاستخدام الملائم لأساليب التحرّي الخاصة بغرض المكافحة الفعالة للجريمة المنظّمة، ولا سيما استخدام ما يلي: